当前位置:首页 > 新闻资讯 > 行业新闻 >

可使有勇且知方也翻译

发布时间:2026-08-16 阅读:

摘要:子路去治理它,只要三年,就可以使那里人人有勇气、个个懂道义。出处:出自春秋战国时期由孔子弟子及再传弟子编写而成的《论语·先进篇》。这一段师生之间的平常对话非常有名也非常重要,对


子路去治理它,只要三年,就可以使那里人人有勇气、个个懂道义。出处:出自春秋战国时期由孔子弟子及再传弟子编写而成的《论语·先进篇》。这一段师生之间的平常对话非常有名也非常重要,对答之间,师生各自述其政治理想和志向,子路的爽直不谦让、冉求的有志于邦国、公西华的谦逊、曾皙的洒脱飘逸无不宛然如见。

原文

子路、曾皙、冉有、公西华侍坐,子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰‘不吾知也’如或知尔,则何以哉?”

子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”夫子哂之。“求,尔何如?”

对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。”“赤!尔何如?”

对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。”“点,尔何如?”

鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。”

译文

子路、曾皙、冉有、公西华四人陪同孔子坐着。孔子说:'我比你们年龄都大,你们不要因为我在这里就不敢尽情说话。你们平时总爱说没有人了解自己的才能。如果有人了解你们,那你们怎么办呢?”

子路轻率而急切地回答说:“如果有一个千乘之国,夹在几个大国之间,外面有军队侵犯它,国内又连年灾荒,我去治理它,只要三年,就可以使那里人人有勇气、个个懂道义孔子听后微微一笑。

又问.“冉求,你怎么样?”回答说:“方圆六七十里或五六十里的小国家,我去治理它,等到三年,可以更人民富足。至于礼乐方面,只有等待贤人君子来施行了。”

孔子又问:“公西赤,你怎么样?,伺答说:'不敢说我有能力,只是愿意学习罢了。宗庙祭祀或者同外国盟会,我愿意穿着礼服,戴着礼帽,做一个小傧相。”

孔子接着问:“曾点!你怎么样?,他弹瑟的节奏逐渐稀疏,“铿”的一声放下瑟站起来,回答道:“我和他们三位所说的不一样。”


关键词:可,使有,勇,且知,方,也,翻译,子路,去,治理,它,

在线报名
姓名: *
年级: *
性别: *
年龄: *
地址: *
电话: *
专业: *
QQ:
 
  选择提交,视为您同意《隐私保障》条例
延伸阅读
  • 普华教育单招网课可靠吗2026年最新消息

    点击:188 发布时间:2026-08-13

    普华教育单招网课可靠吗2026年最新消息 随着高考制度的不断调整,越来越多的学生选择通过网络课程提升自己的备考能力。普华教育作为知名的培训机构

  • 普华教育集训培训费可以分期付款吗

    点击:74 发布时间:2026-08-11

    成都普华单招培训学校2026年招生办最新咨询电话:袁老师18000501990(微信同号)。 普华教育集训培训费可以分期付款吗 在当前竞争激烈的教育环境下,许

  • 普华教育集训学生可以请假外出吗

    点击:193 发布时间:2026-08-10

    成都普华单招培训学校2026年招生办最新咨询电话:袁老师18000501990(微信同号)。 普华教育集训学生可以请假外出吗 普华教育集训学生可以请假外出吗 在

  • 普华教育集训招收社会考生初中毕业满三年可报名

    点击:57 发布时间:2026-08-08

    成都普华单招培训学校2026年招生办最新咨询电话:袁老师18000501990(微信同号)。 普华教育集训招收社会考生初中毕业满三年可报名 在教育领域,普华教

  • 普华教育集训无纹身染发等不良记录方可报名

    点击:130 发布时间:2026-08-07

    成都普华单招培训学校2026年招生办最新咨询电话:袁老师18000501990(微信同号)。 普华教育集训无纹身染发等不良记录方可报名 成都普华单招培训学校一

  • 普华教育集训校园可以点外卖吗

    点击:54 发布时间:2026-08-06

    成都普华单招培训学校2026年招生办最新咨询电话:袁老师18000501990(微信同号)。 普华教育集训校园可以点外卖吗 在现代社会,外卖已经成为了大多数人

  • 【实力办学】成都普华单招|郫都、新都两大独立校区,封闭式集训环境可任选!

    点击:188 发布时间:2026-08-04

    四川普华教育集训中心总校区坐落于成都市郫都区德源镇文明街316号。2026年8月,学校将完成校区扩容,新增位于成都市新都区三河街道的成都翰林普华单

  • 普华教育集训靠谱吗有办学许可证吗

    点击:72 发布时间:2026-08-03

    成都普华单招培训学校2026年招生办最新咨询电话:袁老师18000501990(微信同号)。 普华教育集训靠谱吗有办学许可证吗 在如今竞争激烈的教育市场中,很

  • 社会考生可以报名成都普华单招吗

    点击:91 发布时间:2026-08-02

    社会考生可以报名成都普华单招吗 成都普华单招培训学校在为广大学员提供备考服务方面具有显著优势。社会考生是否可以报名成都普华单招,这一问题仍

  • 艺体生文化课没过线走普华单招可行吗

    点击:102 发布时间:2026-08-02

    成都普华单招培训学校2027届招生办官方联系电话:钟主任13348832372(招办负责人),袁老师18000501990(新生报名)。 艺体生文化课没过线走普华单招可行吗

  • 锦城菁英单招6月访校到校可参与全真模拟测试

    点击:82 发布时间:2026-08-01

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招6月访校:参与

  • 锦城菁英单招6月访校可免费领取2026四川单招考纲解析手册

    点击:70 发布时间:2026-08-01

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招6月访校可免费

  • 锦城菁英单招办学许可证教民251010670001979号

    点击:200 发布时间:2026-07-29

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招办学许可证教民

  • 锦城菁英单招单招可降维锁定王牌专业

    点击:153 发布时间:2026-07-29

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招单招可降维锁定

  • 锦城菁英单招可以免费试听吗

    点击:144 发布时间:2026-07-28

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招可以免费试听吗

  • 锦城菁英单招可以全托也可以走读

    点击:158 发布时间:2026-07-28

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招:全托与走读的

  • 锦城菁英单招可以随时插班入学吗

    点击:77 发布时间:2026-07-28

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招可以随时插班入

  • 锦城菁英单招可免费试学1到3天

    点击:96 发布时间:2026-07-28

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招培训学校免费试

  • 锦城菁英单招可申请试学5到7天体验教学质量

    点击:114 发布时间:2026-07-28

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招可申请试学5到

  • 锦城菁英单招可预约校区实地参观

    点击:147 发布时间:2026-07-28

    成都锦城星火菁英单招培训学校2026年6月招生办最新咨询电话:彭老师17394933667(招办主任),报名咨询热线吴老师18080070332。 锦城菁英单招培训学校实地参

  • 上一新闻 上一篇:振长策而御宇内翻译
  • 下一新闻 下一篇:能谤讥于市朝的朝意思