当前位置:首页 > 新闻资讯 > 行业新闻 >

秦亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣翻译

发布时间:2025-03-27 阅读:

摘要:秦人没有一兵一卒的耗费,然而天下的诸侯就已窘迫不堪了。出自西汉贾谊《过秦论(上篇)》,《过秦论》是一篇史论,其主旨在于分析“秦之过”。此为上篇,讲述了秦自孝公以迄始皇逐渐强大的


秦人没有一兵一卒的耗费,然而天下的诸侯就已窘迫不堪了。出自西汉贾谊《过秦论(上篇)》,《过秦论》是一篇史论,其主旨在于分析“秦之过”。此为上篇,讲述了秦自孝公以迄始皇逐渐强大的原因:具有地理的优势、实行变法图强的主张、正确的战争策略、几世秦王的苦心经营等。

原文选段

秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。于是从散约败,争割地而赂秦。秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹。因利乘便,宰割天下,分裂山河。强国请服,弱国入朝。延及孝文王、庄襄王,享国之日浅,国家无事。

译文

秦人打开函谷关口迎战敌人,九国的军队有所顾虑徘徊不敢入关。秦人没有一兵一卒的耗费,然而天下的诸侯就已窘迫不堪了。于是,纵约失败了,各诸侯国争着割地来贿赂秦国。

秦有剩余的力量趁他们困乏而制服他们,追赶逃走的败兵,百万败兵横尸道路,流淌的血液可以漂浮盾牌。秦国凭借这有利的形势,割取天下的土地,重新划分山河的区域。强国主动表示臣服,弱国入秦朝拜。延续到孝文王、庄襄王,统治的时间不长,秦国并没有什么大事发生。


关键词:秦,亡矢遗镞,之费,而,天下,诸侯,已,困矣,翻译,

在线报名
姓名: *
年级: *
性别: *
年龄: *
地址: *
电话: *
专业: *
QQ:
 
  选择提交,视为您同意《隐私保障》条例
延伸阅读
  • 国家扶助金

    点击:120 发布时间:2026-01-14

    1.前三年秦巴山区,乌蒙山区,四川藏区的考生可按政策可享国家助学金1500元/年;其它地区学生符合政策条件需要申请的学生要填好《中等职业学校国家助学金

  • 西成高铁进入试运营阶段 首条穿越秦岭的高铁即

    点击:120 发布时间:2025-06-20

    近日,西安北站开除了一列动车组,沿着西成高铁向南驶去,这意味着我国第一条穿越秦岭的高铁就此进入了试运行阶段,西成高铁即将进入运营的阶段。

  • 而为秦人积威之所劫翻译

    点击:145 发布时间:2025-05-27

    意思是却被秦国积久的威势所胁迫。而,却。为……所,表被动。积威,积久的威势,指秦国长期以来对六国的威胁。劫,胁迫,挟制。这句话出自宋代苏

  • 辇来于秦的辇词类活用

    点击:177 发布时间:2025-05-27

    辇,名词作状语,坐辇车。名词作状语,就是指名词放在动词的前面,对这个动词起着直接修饰或限制的作用。辇来于秦,意思是坐着辇车来到秦国。这句

  • 过秦论的过是什么意思

    点击:185 发布时间:2025-05-26

    过,词类活用,名词作动词,指出……的过失。《过秦论》全文从各个方面分析秦王朝的过失,此文旨在总结秦速亡的历史教训,以作为汉王朝建立制度、

  • 小则获邑 大则得城翻译

    点击:89 发布时间:2025-05-26

    秦国除用攻战的方法取得土地之外(还得到诸侯的割地贿赂),小的就获得城镇,大的就获得都市。出自北宋苏洵的《六国论》。《六国论》提出并论证了

  • 《过秦论》中的古今异义和词类活用都有什么

    点击:189 发布时间:2025-05-26

    《过秦论》是贾谊政论散文的代表作,有“西汉鸿文”之称,旨在总结秦速亡的历史经验,以作为汉王朝建立制度,巩固统治的借鉴。此文旨在总结秦速亡

  • 《过秦论》上篇原文及翻译是什么

    点击:121 发布时间:2025-05-26

    《过秦论》是贾谊政论散文的代表作,有“西汉鸿文”之称,分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失,故名为《过秦论》。此文旨在总结秦速亡

  • 秦国历代国君及姓名 秦国历史帝王表排名

    点击:131 发布时间:2025-05-26

    秦朝是我国历史上一个极为重要的朝代,是由战国后期一个诸侯王国发展起来的统一大国,中国封建社会的第一个统一王朝(前221~前207)。秦国历代国君

  • 那些古代成语中的地名

    点击:103 发布时间:2025-05-25

    1.“秦晋之好”:“秦”是陕西省的简称,“晋”是山西省的简称。春秋时秦、晋是两个诸候国,他们世为婚姻。后称两姓联婚为“秦晋之好”。2.“得陇望

  • 公办咸阳市秦都区职业教育中心2025年招生简章,联系电话,收费标准

    点击:72 发布时间:2025-04-25

    咸阳市秦都区职业教育中心是一所全日制公办职业技术学校,致力于为社会培养高素质、实用型人才。学校拥有现代化的教学设施和经验丰富的教师团队,

  • 公办咸阳市秦都区职业教育中心公办还是民办,改不好,怎么样

    点击:120 发布时间:2025-04-25

    在如今教育体制日益多元化的背景下,职业教育作为其中重要的一环,吸引了越来越多的关注。特别是在咸阳市秦都区,秦都区职业教育中心作为一所职业

  • 公办咸阳市秦都区职业教育中心校园环境如何,寝室好不好

    点击:121 发布时间:2025-04-25

    咸阳市秦都区职业教育中心作为一所公办职业学校,致力于为学生提供优质的教育资源与良好的学习生活环境。校园环境在学生的学习与成长过程中起到了

  • 公办咸阳市秦都区职业教育中心简介,怎么样,靠谱吗

    点击:115 发布时间:2025-04-25

    咸阳市秦都区职业教育中心,作为一所公办职业学校,致力于为学生提供高质量的职业教育与培训。学校位于陕西省咸阳市秦都区,地理位置优越,交通便

  • 咸阳市秦都区职业教育中心2025年招生简章,招生专业一览表

    点击:198 发布时间:2025-03-27

    咸阳市秦都区职业教育中心是一所公办国家级重点、陕西省高水平示范性中等职业学校,为陕西省双示范学校建设单位,进入国家双优学校建设行列。学校

  • 民办榆林秦学职业学校2025年招生简章,联系电话,收费标准

    点击:66 发布时间:2025-03-23

    民办榆林秦学职业学校,作为一所注重实践与理论结合的职业教育机构,致力于为社会培养具有实际操作能力和专业知识的人才。学校秉承“德技双修,全

  • 民办榆林秦学职业学校公办还是民办,改不好,怎么样

    点击:133 发布时间:2025-03-23

    在现代教育体系中,学校的性质常常成为人们讨论的话题。尤其是对于职业教育来说,民办和公办学校之间的差异不仅影响学生的学习体验,也关系到教育

  • 民办榆林秦学职业学校校园环境如何,寝室好不好

    点击:128 发布时间:2025-03-23

    民办榆林秦学职业学校作为一所综合性职业学校,其校园环境和寝室设施一直备受学子和家长的关注。良好的校园环境和舒适的寝室条件,不仅有助于学生

  • 民办榆林秦学职业学校简介,怎么样,靠谱吗

    点击:55 发布时间:2025-03-23

    民办榆林秦学职业学校是一所位于陕西省榆林市的全日制职业学校。学校秉承着“以人为本,培养实用型人才”的理念,致力于为社会培养更多具备专业技

  • 狐假虎威是什么意思

    点击:135 发布时间:2025-04-09

    狐假虎威是先秦时代汉族寓言故事。假:借。狐狸借老虎之威吓退百兽。后以“狐假虎威”来比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人。狐假虎威寓意一

  • 上一新闻 上一篇:则幸得脱矣的幸什么意思
  • 下一新闻 下一篇:惜其用武而不终也翻译