振长策而御宇内翻译
作者:校办来源:卫校之家时间:2023-03-17 22:47次
摘要:“振长策而御宇内”意思是说挥舞着长长的鞭子,让整个天下都听凭自己任意驱使。振,就是挥舞的意思。策,就是鞭子的意思。御,就是驾驭、控制、掌握、任意驱使的意思。宇,就是宇宙的意思。
“振长策而御宇内”意思是说挥舞着长长的鞭子,让整个天下都听凭自己任意驱使。振,就是挥舞的意思。策,就是鞭子的意思。御,就是驾驭、控制、掌握、任意驱使的意思。宇,就是宇宙的意思。宇内,指的就是天下、全世界。出自:《过秦论》。
及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡。
译文到始皇的时候,发展六世遗留下来的功业,以武力来统治各国,将东周,西周和各诸侯国统统消灭,登上皇帝的宝座来统治天下,用严酷的刑罚来奴役天下的百姓,威风震慑四海。秦始皇向南攻取百越的土地,把它划为桂林郡和象郡,百越的君主低着头,颈上捆着绳子(愿意服从投降),把性命交给司法官吏。秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城。
关键词:振,长策,而,御宇,内,翻译,“,振,长策,而,御宇,
- 相关文章
- 激励人走出困境迎难而上的诗句01-17
- 辩证法和形而上学的区别01-02
- 形而上学意思及例子01-02
- 声速测量中共振干涉法和相位法有何异同12-29
- 醒目而吸引人的标题 好听吸引眼球的题目03-17
- gpa多少算优秀10-27
- 六级翻译荷花梅花牡丹 出淤泥而不染怎么写08-24
- 一段简短而深情的告白 句句浪漫暖心01-04
- 则知明而行无过矣的出处及译文12-31
- 思而不学则殆殆的意思是什么12-29
- 敏而好学,不耻下问出处及译文12-29
- 而不知其所止前一句及出处12-29
推荐院校
人气专业